25.11.2014

My special day

bd01

Iso kiitos kaikille, teidän lämpimät synttärionnittelut tekivät mun päivästä aivan erityisen ihanan! Tuli niin kiitollinen olo. Ensimmäinen päivä 21 vuotiaana alkoi aamutreenillä ja jatkui keittössä hääräillen, suunnitelmissa oli halloumisalaattia ja raakakakkua. Mun väsäilemä kakku maistui kieltämättä ihan hirveältä tiskivedeltä (en vieläkään ymmärrä miksi??), mutta halloumi nousi taas kerran lempiruokien ykköseksi. Paras lounas pitkään aikaan!

// Thank you so much sweeties, your warm birthday wishes really made my day! I feel so blessed. My special day started with a morning workout and after a peaceful yoga session we did the most delicious halloumi salad at all times. Seriously, there's no words to describe it! Even if my raw birthday cake tasted pretty much like a dishwater (still don't know why??), I will always remember our finest lunch moment. 

bd03

bd003

bd6

Ruusuja, kashmirneule, Marc Jacobsia ja joulujuttuja. Jopas mua hemmoteltiin! Olen jo kauan ihaillut sellaisia ihan perinteisiä Jacobsin kultakorviksia ja yllätyksekseni Joni oli ostanut niiden lisäksi myös samaa sarjaa olevan käsikorun. Jee! Uusi marjaisa vinaigrette pääsi testiin heti sen ihanan halloumin kanssa ja kotoa saadut kanelikynttilät toivat koko päiväksi tänne niin eläväisen joulun tuoksun. Jouluaattoonkin on enää alle kuukausi!!!

// Roses, cashmere cardigan, jewels by Marc Jacobs and some Christmas stuff. Gosh, I was spoiled yesterday! I've been admiring one of those simple earrings by Jacobs and much to my surprise, I got a matching bracelet from my boyfriend as well. Yay! New vinaigrette was really tasty with halloumi cheese and the cinnamon candles I got from my family made our home smell like Christmas. There's only one month left!!!

bd7

bd8

Tänään on kyllä ollut tosi kiireinen päivä ja nyt on ihan pakko päästä tonne lakanoiden väliin! Perjantaina olis tarkoitus suunnata aikaisin aamulla lentokentälle ja lähteä Skotlantiin, mutta yritän tulla vielä ennen sitä päivittelemään kuulumisia. Kommentteihin vastaaminen on ollut nyt vähän tavallista hankalampaa tän koneen outojen ongelmien takia, mutta täytyy nyt käyttää kännykkää ainakin toistaiseksi. Hyvää yötä!

// It's been really busy day and it's time to hit the sack. I'm off to Scotland on Friday morning but I'm trying to post something before our flight. It's been so hard to answer your comments lately, my computer have some weird problems and I have to use my phone for now. Anyhow, sleep tight!

24.11.2014

A quick birthday hi

bd1

bd2

bd3

Jacket Ted Baker / Scarf Cubus / Bag Michael Kors / Gloves Pieces / Shoes DinSko

Huomenta! Arvatkaas mikä päivä tänään on? Täytin noin tunti sitten hurjat 21 vuotta! Mitään erityisiä juhlasuunnitelmia ei näin maanantaille ole, mutta eilen me nautiskeltiin lasilliset shampanjaa ja tänään olis suunnitelmissa vähän kokkailua parhaan ystävän kanssa. Onneksi mulla on vapaapäivä! Jonin täytyi kuitekin lähteä just töihin, joten laatuaikaa poikaystävän kanssa on luvassa vasta vähän myöhemmin illemmalla. Mulla ei kylläkään ole mitään tietoa meidän illan suunnitelmista, mutta eikös se yllätyksellisyys ja suunnittelemattomuus kuulu aina vähän siihen synttärisankarin päivään? Saa nähdä, mitä päivä tuo tullessaan! Tulin nyt kuitenkin sanomaan ihan vain nopeat synttäriheipat, haluan nimittäin ehtiä tekemään vielä pikaiset aamujoogat ennen meidän sovittua lounasta. Ihanaa maanantaita teille kaikille!

// Good morning world, guess what day is it? I'm turning 21 today! I don't have any special party plans for today, but yesterday we had a glasses of champagne with my best girl and today we're about to make an easy-to-prepare lunch together. Thank god I'm having a day off! My boyfriend is going to work though but later today we're going to do something together. The best part of being a birthday girl is that I know nothing about our plans, that's exciting! We'll see what is going to happen. Anyways, I just came to say a quick birthday hi 'cause I really wanna do my morning yoga before our little lunch. I hope you all have a lovely Monday! 

21.11.2014

Looking for that perfect smile

1911(11)

2lips

Pinkkivaroitus! Miten Cosmopolitan, vesipullo ja huulirasvat liittyvät toisiinsa? Tulin kertomaan teille Labellon ja Cosmopolitanin yhteistyökilpailusta ja jakamaan samalla vähän omakohtaisia huultenhoitovinkkejä tätä kylmenevää säätä vastaan. En varmaankaan ole ainoa, jonka kuivuuteen taipuvainen iho sekä huulet tarvitsevat tähän aikaan vuodesta erityishoitoa?

Lempparini huulten kuorintaan ovat ehdottomasti Lushin huulikuorinnat, mutta turvaudun välillä myös keittiön kaappien sisältöön ja valmistan pienen annoksen sokeri-hunaja seosta. Toimii! Huulirasva antaa hetkellistä helpostusta kiristäville huulille, mutta erittäin kuivia huulia kannattaa myös välillä kosteuttaa vaikkapa kookos- tai oliiviöljyllä. Kaikista paras kosteutuskeino ihoa sekä huulia ajatellen on kuitenkin riittävä veden juonti, kaikkien muiden positiivisten vaikutuksien lisäksi se myös kaunistaa meitä!

lips11

Hyvin hoidetuilla huulilla voi nyt voittaa aika mielettömiä palkintoja. Modellips-kilpailuun voi osallistua kuka tahansa ihanan hymyn ja hyväkuntoisten huulien omaava malliehdokas. Voittaja pääsee studiokuvauksiin ammattikuvaajan ja stylistin kanssa heti ensi vuoden alussa, missä otetaan kuvat huultenhoitoa käsittelevään Cosmopolitanin lehtijuttuun.

Tehtävänä on ottaa selfie ihanasta hymystäsi ja jakaa se Instagramissa tai Facebookissa hashtagilla #ModelLipsFI. Kilpailu on käynnissä 31.12.2014 asti ja lisätietoja voi lukea täältä*. Hurmatkaa se tuomaristo ihanalla hymyllänne!

1lips

Loppuun vielä omat huulimeikkien lempparit, näistä kun aina tasaisin väliajoin satelee kysymyksiä. Clarins Eclat Minute 04 on ehdoton arkimeikkini pelastaja ja tällä hetkellä menossa on varmaan kymmenes tuubillinen. Ehdoton ykkönen! Yleensä huulilleni riittää pelkästään tämä, mutta toisinaan laitan alle kevyen kerroksen Diorin Addict 561 (Rose BB) tai Yves Saint Laurentin Rouge Volupte Perle 102 huulipunaa. Tosi hyviä, kevyitä tuotteita nämäkin!

Löytyykö teiltä lisää lyömättömiä huultenhoitovinkkejä? Tai kenties varteenotettavia malliehdokkaita? Olen ihan varma, että vastaus on kyllä!

20.11.2014

Santorini video



Vielä yksi kurkkaus Santorinille! Tän videon tekemisessä tuli vastaan pieniä vastoinkäymisiä ja hidasteita, mutta sain kuitenkin edes pienen fiilispätkän teille valmiiksi. Mähän siis kuvasin reissussa lähemmäs 100 videota ja ilokseni kotona sitten huomasin, että suurin osa kivoista pätkistä olivat pilalla. Kääk! Onneksi edes muutama video säilyi suhteellisen hyvälaatuisena, mutta kannattaa ehdottomasti muuttaa tämä vielä HD:ksi (oikea alakulma) ennen katsomista. Videoon pääsee myös tästä, ihanaa torstaita kaikille <3

// One more peek at our Santorini trip! Remember to change the quality to HD 720 before watching. Enjoy your day <3

Music by Something Good, here's their Soundcloud and Twitter!

16.11.2014

Make today amazing

Sunday11

Sunnuntait ovat ihania. Mulla on viikollakin aina välillä vapaapäiviä (jos nyt blogia ei lasketa), mutta ne eivät kyllä tunnu miltään sunnuntaihin verrattuna. Viikon viimeisenä päivänä on aina sellainen tietty fiilis. Se on viikon ainoa päivä, milloin on ihan ok makoilla sängyssä puoleen päivään tai viettää koko päivä yöpuvussa. Muistitko rentoutua tänään? Mitkä asiat tekivät päivästäsi erityisen ihanan? Listasin alapuolelle omani. 

- Nukkuminen. Heräsin tänään vasta joskus yhdeksän jälkeen ja jäin vielä hetkeksi sänkyyn makoilemaan. Omat lakanat tuntuivat niin hyvältä muutaman laivassa nukutun yön jälkeen, että taisi unirytmikin mennä ihan sekaisin! Yleensä olen heti seitsemältä pinkomassa ylös sängystä, mutta univelkojen kiinniottaminen taisi tehdä ihan hyvää tänä aamuna. 

- Kanelitee ja joulufiilistely. Söin aamiaisen ihan normaalisti olohuoneen puolella, mutta päädyin sen syötyäni vielä takaisin sänkyyn. Nappasin mukaani ison kasan joululehtiä sekä lämpimän kaneliteen ja käperryin juuri aamulla vaihdettuihin puhtaisiin lakanoihin. Ehkä parasta mitä tiedän.

- Taxfree:sta ostetut karkit. Olen aivan hulluna perinteisiin salmiakkiruutuihin ja mun on aina saatava niitä juuri esimerkiksi laivalta tai lentokoneesta. Hauskaa, että ennen en voinut sietää salmiakin makua!

Sunday22

- Uudet, astetta vaaleammat hiukset. Kävin taas Jumbon Hairstoressa asti omalla luottokampaajallani Iidalla ja sain vähän päivitystä tähän omaan väriini. Vaikka näissä kuvissa mun hiukset ovatkin sellaisen yöllisen sotkunutturan jäljiltä, toi väri näyttää ainakin paljon kirkkaammalta ja eloisammalta!

- Raikas ulkoilma. Yritän nyt ottaa ihan rauhallisesti tämän Ruotsista napatun kurkkukivun kanssa, mutta sellainen 10 minuutin ulkoilu raikkaassa säässä teki tosi hyvää. Pipo päähän ja kamera käteen, sain samalla vähän kuvamateriaalia tähän postaukseen!

- Mun uusin koukutus, Pinterest. Tää sovellus on ihan täydellinen tällaisten rentojen sunnuntaiden varalle, milloin voi vain uppoutua inspiroivien asioiden selaamiseen. Oon löytänyt jo tosi hyviä ideoita esimerkiksi jouluun, sisustukseen ja leivontaan liittyen, suosittelen ehdottomasti kokeilemaan! Mun profiilin sieltä löytää nimellä @johannaturpein, entäs teidän?

Loppupäivän suunnitelmiin kuuluu blogijuttuja, animaatioita ja vähän lisää salmiakkiruutuja, rentouttavaa sunnuntai-iltaa sinne ruudun toisellekin puolelle!

Sunday3

// I love Sundays. I just love the feeling on Sunday, it's the only day when it's okay to snooze until afternoon or stay in your pajamas all day. Did you relax today? What made your day special? Here's today's highlights of mine! Sleeping in. I usually get up about 7am, but today our comfy bed was calling my name. Cinnamon tea & christmas magazines. After breakfast I went back to the bed (oh, those fresh sheets) with cinnamon tea and the pile of christmas magazines. I can't imagine anything better. Texfree candies. I'm in love with salty liquorice and I have to buy it every time I'm on cruise or an airplane. New, lighter hair. I got some blonde highlights again and I think my hairdresser did exactly what I wanted! Fresh air. I did a little walk today with my boyfriend and even if I'm still feeling flu-ish, the fresh air felt so good. Pinterest. My favorite app at the moment, it's perfect for the days like this. My account is @johannaturpein, what's yours? Hope everyone's having a lovely, relaxing evening!

15.11.2014

Sweet Stockholm

IMG

IMG1

Kotona taas! Tällainen pieni reissu teki kyllä tosi hyvää etenkin henkiselle puolelle, mutta kroppa nappasi taas jonkun flunssapöpön itseensä. Kipeän kurkkuni takia tein kieltämättä jonkinlaisen ennätyksen kuuman glögin juomisessa, sillä baarimikkokin alkoi jo muistaa mun vakkarijuoman. Muut nauttivat vadelmamojitoja ja mä istuin siinä vieressä villapaita päällä, piparit ja joulujuomat edessäni. Hah! Kuumien juomien lisäksi pääsin kyllä nauttimaan myös laivan ihanasta ruokapuolesta ja mun lautasiltahan löytyi mm. sushia, mereneläviä, erilaisia jälkkäreitä ja myös sitä mun suurinta heikkoutta; täyteläistä kaurapuuroa kanelilla!

// I'm home! Our little trip was really good for my busy mind, but my body is suffering from a flu right now. Thanks to sickness, I ordered so many glasses of hot glogg that the bartender actually learned how I want it. Others enjoyed raspberry mojitos and I was there with my Christmas drinks and gingerbread cookies, wearing a warm pullover. Hah! Besides hot drinks, I also enjoyed those amazing foods that our cruise has to offer. Delicious sushi plates, sea food, different desserts and one of my weaknesses: smooth cinnamon oatmeal! 

IMG2

IMG7

Perjantaina me pyörittiinkin sitten Tukholman keskustassa ja ohjelmassa oli shoppailua, ihanien rakennusten ihailua ja kahvilassa istuskelua. Vaikka sää olikin melko harmaa ja sateinen, Tukholma näytti taas kerran niin kauniilta ja monipuoliselta kaupungilta. Miksi sen katutyyli, ihanat pikkukaupat ja tunnelmalliset kahvilat eivät ole rantautuneet vielä Suomeen? Ottaisin etenkin ranskalaisia herkkuja myyvän Laduréen (Grev Turegatan 15) oikein avosylin vastaan!

// Friday was all about shopping, adoring beautiful architecture and sitting in a coffee house. Even if the weather was gloomy and rainy, Stockholm seemed really beautiful as always. Sharp street style, pretty little shops and cozy cafeterias (especially Ladurée), why don't we have that in Finland?

IMG4

IMG5

Tukholmassa suuntaan heti ensimmäisenä niihin kauppoihin, mitä täältä Suomen puolelta ei löydy. Zara Home (Birger Jarlsgatan 15) on mulle vähän sellainen oma ihmemaa etenkin näin loppuvuodesta, kun kaikki ihanat joulukoristeet ovat vallanneet koko kaupan yläkerran ja kaiuttimista kuuluu sellaista hyvän mielen joulumusiikkia. Vaatekaupoista tällaisia pakollisia paikkoja ovat mm. Hollister sekä Topshop, ja nyt listaan voi lisätä vielä Gallerianin uuden kaupan, River Islandin! En oikeastaan ikinä edes löydä Hollisterista tai Topshopista mitään ostettavaa, mutta olin todella iloinen nähdessäni tämän uutukaisen siellä Gallerianin perällä. Koska kuvia itse reissulta ei tullut nyt enempää kuin tämän yhden postauksen verran, saatte tällä kertaa ihan oman postauksen Tukholman ostoksista! Miltäs kuulostaa?

// Zara Home, Hollister, Topshop and River Island. When I'm in Stockholm, these are the places I wanna shop at! Zara Home is pretty much like my own little wonderland, especially when it's the end of the year. It was full of Christmas decorations and they were already playing some joyful christmas music. Now that I didn't take traveling pictures very much, I was thinking a post about the things I bought. What do you think, should I do it?

12.11.2014

It's that time of year again

1

2

3

55

5

Arvaatteko jo kuvista, mitä mun viikonlopun suunnitelmiin kuuluu? Laivareissu Tukholmaan! Taisinkin mainita ihan ohimennen tästä jo muutama viikko sitten, mutta tulin nyt vielä kertomaan syyn tälle loppuviikon blogihiljaisuudelle. 
Olen aika innoissani tästä reissusta! Silja Line on uudistunut tosi paljon viime vuodesta, joten päästään nyt tutustumaan ihan uusiin ravintoloihin ja nautiskelemaan eri ruokalistoista. Tukholman keskustaan on ilmeisesti avattu uusi Victoria's Secret ja pääsen myös ihailemaan joulujuttuja mun lemppari sisustuskauppaan, Zara Homeen. Hollisterista olis tarkoitus käydä etsimässä mukavia kotishortseja, Foot Lockerista uusia tennareita ja ehkäpä me eksyttäis myös Laduréen lähettyville, mistä saisin ostettua tulomatkalle maailman parhaita leivoksia! Ruokapuoli on hoidossa jo laivamatkojen osalta, mutta Tukholmassakin pitäis käydä testaamassa joku kiva lounaspaikka. Löytyiskö teiltä mitään ideoita, missä kannattaisi käydä? Hakusessa olis joku meille entuudestaan tuntematon ja viihtyisä ravintola, mielellään siitä ihan keskustasta!

Lähden nyt pesemään vielä viimeiset mukaan lähtevät pyykit ja keksimään jotain täyttöä matkalaukun sisälle, alkaa taas tulla vähän kiire. Myöhemmin tänään ois vielä luvassa illallista mun ihanan isäpuolen kanssa! Onneksi mun perheenjäsenillä on aina tasaisin väliajoin koulutuksia täällä päin, niin ei ihan koko ajan tarvitse itse olla matkustamassa tota viiden tunnin junamatkaa ;) No mutta, palataan taas instagramissa (@jonnuu) aina sopivan wi-fi yhteyden löydyttyä ja blogin puolella viimeistään alkuviikosta. Hejdå!

// I just came to tell you that I'm off to Stockholm tomorrow. Yay, I'm pretty excited about our little trip, new restaurants and my favorite spots for shopping. Do you have any idea, where to have a nice lunch in Stockholm? We would like to find a new, cozy restaurant from the heart of city - any tips for us? Anyways, I'll be back in few days and you can always follow my trip via Instagram @jonnuu! Hejdå!