18.9.2014

Yesterday's pastels

image11345

latausz

IMG_991

Kirpeän raikas syysilma ja vanilla rooibos teetä take-away mukissa. Toimii! Me käppäiltiin eilen Katjan kanssa ihan huvikseen Helsingin keskustassa, napattiin välissä vähän kuvia ja jäätiin lopuksi puistoon nauttimaan auringon lämmöstä. Kummallakaan ei ollu kiire minnekkään, joten saatiin nautiskella lämpimistä juomista ja hyvästä juttuseurasta ihan kaikessa rauhassa. Maailman paras tapa viettää syksyistä iltapäivää, etenkin nyt kun näitä aurinkoisia päiviä vielä on!

// A crisp, clear autumn day and a vanilla rooibos tea in a take-away mug. Works for me! Walking around with my best friend, taking pictures and enjoying the sunny day - I couldn't ask for more. There's no need to rush, just drinking hot drinks and talking with my girl. What a perfect way to spend a sunny afternoon!

image333

IMG_21

IMG_7

image567

Sweater H&M / Scarf Cubus / Jeans Dr. Denim / Bag Michael Kors / Watch Michael Kors / Sunnies Ray-Ban / Shoes H&M

Mun asu oli tällä kertaa pastellisävyinen! Näistä kuvista tulee kieltämättä vähän keväinen fiilis, mutta miettikää vaikka tota mun kaneliomena teetä, haha! Päällä oli siis tän hetkinen lemppari huivi ja viime viikolla ostettu neule, jonka itse asiassa ostin kahdessa eri värissä. Liian vaikea valinta harmaan ja vaaleanpunaisen välillä!

// This time I'm wearing pastels! I gotta say that there is kind of springlike feeling in these pictures, but you can just think about my tea (which tasted like a cinnamon apple)! Anyhow, here's my favorite scarf at the moment and also a new sweater, which I bought in two different colors. It was too hard to choose between grey and baby pink!

16.9.2014

Dining in Santorini

IMG_0663j

IMG_0612

Tää postaus on nyt omistettu ruoalle ja vähän enemmänkin Santorinista kiinnostuneille, ehkä jopa sinne suuntaaville! Ajattelin listata ylös muutaman kivan ruokapaikan, jota voin suositella ihan sydämeni pohjasta. Aloitetaan!

1. Terpsi en Oía. Me ajauduttiin tänne itse asiassa ihan vahingossa. Oltiin etsimässä jotain paikkaa, mihin päästäis vaan hetkeks istumaan ja ehkä nappaamaan lasilliset viiniä. Tän ravintolan kohdalla alettiin olla jo niin väsyneitä helteessä kävelemiseen, että astuttiin suosiolla sisään mun pienistä ennakkoluuloista huolimatta. Meidät ohjattiin suoraan kattoterassille ja vau, mun ennakkoluulot siitä pimeän näköisestä sisääntulosta katosi hetkessä! Pieni istahtamishetki muuttui ihanaksi illalliseksi ja molemmille tuli eteen merenelävillä höystetty salaatti. Jokirapuja, mustekalaa ja jotain kolmatta kalaa ("kreikka harmaa kala", miksei Google löydä mitään tuloksia?) - täydellinen illallinen kasassa!

IMG_1020

IMG_1012

2. 218 degrees Cafe-Restaurant (Oía). Täällä oli kyllä sellaiset näkymät merelle, että en ois millään malttanut olla erossa kamerasta. Tässäkin ravintolassa päästiin ihan ylimpään kerrokseen ja koska sinne asti ei ollut eksynyt muita, saatiin myös maailman parasta palvelua. Täällä syötiin bulgursalaattia ja kaikessa yksinkertaisuudessaan se oli niin hyvää, että ois voinu syödä vielä jälkkäriks toisen samanlaisen. :D Loistava palvelu ja aivan käsittämättömät maisemat jäi päällimmäisenä mieleen, käymisen arvoinen paikka ehdottomasti!

a

IMG_0300

IMG_0271

3. Franco's Bar (Fira). Tää on se paikka mistä jo vähän puhuinkin auringonlasku postauksessa! Me kysyttiin joltain paikalliselta hyvää istuskelu paikkaa ja päädyttiin sitten hänen suosittelemana tänne. Tän paikallisen mukaan sieltä sai kaupungin parhaat coctailit ja siihen aikaan lisäksi vielä mielettömän kauniin maiseman - enkä kyllä yhtään voi väittää vastaan! Mistään Santorinin yöelämästä mulla ei nyt valitettavasti oo mitään kokemuksia, mutta tää oli sellanen paikka missä olis voinu istuskella vaikka joka ilta. Nyt mäkin suosittelen tätä eteenpäin!

IMG_0862h

IMG_1473

4. Elia restaurant (Kamari). Tää oli kyllä ehdoton lemppari meidän lomakylän rantaravintoloista, joten päätettiin tehdä poikkeus ja tulla samaan ravintolaan vielä toisen kerran. Myös viimeinen ilta vietettiin siis tässä ihanassa ravintolassa ja hyvän ruoan lisäksi nautittiin myös merestä sekä täysikuusta. Söin Santorinissa luultavasti elämäni parhaat salaatit, kaksi täällä ja yhden tuolla ravintola Terpsissä. Mahtavat raaka-aineet ja se kuuluisa paikallinen oliiviöljy taisi tehdä tehtävänsä!

Mun suurinta herkkua koko reissulla oli ehdottomasti juustot sekä merenelävät. Fetaa ois tehny mieli ottaa mukaan kotiinkin, mutta ajatus matkalaukkuun levinneestä fetapurkista sai mun mielen kuitenkin muuttumaan.. Suomeen toin kuitenkin chilillä maustettua oliiviöljyä, paikallista hunajaa, mausteita, Santorinin pähkinöitä ja muita herkkuja!

Kaikkien terveysintoilioiden kannattaa pakata mukaan vaikkapa omia patukoita tai muita mieleisiä välipaloja, sillä santorinilaisille sana "fitness" on varmaan ihan hepreaa.. Peruskaupoista löytyi kyllä kaikkea väkevästä alkoholista kotitekoisiin pizzoihin, mutta hyvinvoinnin osalta ne kaupat näytti samalta kuin Suomessa parikymmentä vuotta sitten.
Ei sillä etteikö hedelmillä ja perus elintarvikkeilla olisi viikkoa pärjännyt, mutta tiedoksi vaan kaikille terveysihmisille. Suomihan on tässäkin asiassa oikein edelläkävijä!

// Here's my Top-4 restaurants in Santorini! Terpsi en Oia, 218 degrees Cafe-Restaurant, Franco's Bar (well, this is actually a coctail bar) and Elia restaurant. As you can see, all of them had an amazing view and super delicious dishes. Greek salad, feta cheese, local olive oil, sea food and fresh ingredients. So yummy! If you want more information about these restaurants, just leave a comment below :)

15.9.2014

Pink squares

+++

++

k

öp

T-shirt Gina Tricot / Blouse Vero Moda / Jeans Dr. Denim / Watch Michael Kors / Sunglasses Ray-Ban

ll

o

Asukuvien vuoro! Päätettiin aurinkoisen sään kunniaksi lähteä pienelle kävelylle tähän lähimaastoon ja napattiin muutama kuva matkan varrelta. Kävin pari päivää sitten etsimässä niitä uusia neuleita itselleni ja muutaman sellaisen lisäksi mukaan lähti myös pinkki ruutupaita! En oo oikein koskaan aiemmin syttynyt ruutupaidoille, mutta jotenkin toi erilainen väritys herätti mun huomion. Ihan super kiva etenkin näin syksyä ajatellen, toimii väripilkkuna lanteilla ja myös yläosana vähän rennommassa asussa. Ehkä noi ruudut alkaa valtaamaan nyt vähän enemmänkin tota mun vaatevarastoa, ostin pari päivää sitten ruutukuosisen huivinkin.. No mitäs sanotte, saako mun ruutupaita yhtään tykkäystä?

// Today's outfit! I went shopping few days ago and I found this pretty pink blouse. I've never really liked square shirts, but this color just cut a dash! I think it's super nice especially when it's autumn, you can tie it around your hip or just wear it like a normal comfy shirt. I actually bought a square scarf as well, should I be worried about this? Haha! What do you think about the outfit?

12.9.2014

When the sun goes down

ä

l

IMG_0288

IMG_0342

nn

j

Auringonlaskun aikaan tuolla saarella vallitsi ihan mieletön tunnelma. Ihmiset kerääntyi yhteen paikkaan tuijottamaan tota oranssia taivasta ja monien onnekkaiden hääpäivä huipentui näihin kauniisiin maisemiin. Varmasti aika ikimuistoinen paikka viettää niinkin tärkeää päivää!

Koko reissun ikimuistoisimmat hetket olikin varmaan just auringonlaskun aikoihin. Etenkin toisen illan terassilla istuskelu jäi syvästi mieleen; nautittiin raikasta juomaa, katseltiin sitä upeaa maisemaa ja kuunneltiin samalla siihen tunnelmaan täydellisesti sopivaa musiikkia. Vaikka se niin yksinkertaiselta kuulostaakin, en varmasti ikinä unohda sitä fiilistä :D 
Myös auringonnousu oli aivan ihana, menin aika useana aamuna ihailemaan sitä rannalle ja sit vähän unisempina aamuina katseltiin sitä aamun menoa ihan vaan parvekkeelta.

Tää on ehkä yks sellasista asioista, mitkä pitäis vaan jokaisen päästä omin silmin kokemaan. Kuvat ja sanat ei oikein riitä kuvailemaan sitä kokonaisuutta, mutta toivottavasti nää edes vähän lämmittää näin viilenevinä iltoina :) Ihanaa viikonloppua!

// When the sun went down, the feeling was pretty amazing. Alleys were filled, people just stared the orange sky and there was lucky wedding couples, who got a beautiful end to the special day. I think the most unforgettable moments were exactly when the sun disappeared below the horizon. For example our second evening; we enjoyed fresh drinks, watched the sunset and listened a super relaxing music. Even if it sounds quite a simple, I'll never forget that! 
This is probably one of those things you should see with your own eyes. It's hard to explain it with pictures and words, but I hope you'll feel a bit warmer after this post :) Have a lovely weekend!

11.9.2014

Light and soft

qq

00

Scarf Cubus / Bag Michael Kors / Sweater H&M / Jeans Dr. Denim / Watch Michael Kors

ff

xx

Syysvaatteiden pariin on taas palattu! Vaaleita värejä, pehmoinen neule ja klassinen huivi, aika tyypillinen combo mun syyspukeutumisessa. Etenkin toi huivi, mä niin rakastan tollaisia neutraalin värisiä siistejä huiveja! Noita löytyykin mun vaatehyllystä varmaan seitsemässä eri värissä, koska mun mielestä ne vaan antaa jokaiseen asuun sen viimeisen silauksen. Asun valitsemisessa ne värivaihtoehdot on tietysti aina vaan plussaa!
Neuleiden osalta mun garderoobin valikoima on taas vähän liian pieni, joten suunnitelmissa oliskin käydä vielä tällä viikolla etsimässä ainakin harmaa (ja valkoinen) lämmittäjä syysiltoihin. Onko joku bongannut jostain erityisen kivoja neuleita lähiaikoina? Minne te suuntaisitte ensimmäisenä?

// Fall outfits, good to see you again! Light colors, comfy sweater and classic scarf, pretty typical combo for me. Especially the scarf, I just love classy and neutral-colored scarves. I actually have the same scarf in seven different colors, because it just gives the finishing touch to each outfit. When you're choosing the outfit, it's good to have many alternatives!
When it comes to my sweaters, my wardrobe selection is way too small. Due to this, I'm going to shopping later this week and trying to find at least a grey (and white) jersey for cold evenings. Where would you go first?

9.9.2014

Beach talk

v

bb

IMG_1041

Me asusteltiin toi viikko noin 100 metrin päässä rannasta, joten aamupäivät menikin oikeestaan aurinkotuoleilla makoillessa ja näitä rantamaisemia katsellessa. Meidän hotelli oli siis lomakylä Kamarissa, josta löytyi Santorinin suosituin ranta ja monia kymmeniä ravintoloita sellaisen ihanan rantakadun varrella. Se oli itse asiassa myös ainoa paikka missä mä pääsin nettiin ja niiden ravintoloiden wifi-yhteydet oli mun ainoa toivo instagramin päivitykseen, haha!

Kamari Beachin hiekka oli lähes mustaa ja siinä 30 asteen helteessä luonnollisesti aivan tulikuumaa. Nauroin vielä Suomen puolella äidin ostamille uimakengille, mutta se tulikuuma hiekka sai mun mielen aika äkkiä muuttumaan.. Siispä Santorinin rannoille suuntaavat: pakatkaa jotkut kivat rantatossut matkalaukkuun, ettei tarvii mennä ihan tennarit jalassa uiskeltemaan! Jep, bongasin sieltä sellasiakin sankareita :D

ök

a11

IMG_9643

p

t

Kävin yleensä aamuisin pienellä rantakävelyllä, jonka jälkeen päivä lähti kunnolla käyntiin hotellin aamiaisella. Täydellä vatsalla suunnattiin heti biitsille ja aamuaurinkoon, siellä oli erityisen kiva makoilla just aamupäivästä! Välipalaa sai tilata aurinkotuoleilla kiertäviltä tarjoilijoilta ja mm. mun suosikit tuorepuristetut mehut tuotiin suoraan käteen. Tarjoilu siis pelasi paremmin kuin hyvin, siitä tuolilta piti nousta korkeintaan uimaan ja vessaan :D Melkoista lomailua! 

Yhtenä päivänä tutustuin Kamarin rantaan myös mereltä käsin, kun hyppäsin SUP-laudan selkään ensimmäistä kertaa. 
Mulle annettiin ehkä minuutin mittainen "se on ihan helppoa" opastus lautailuun ja laitettiin sit ihan kylmiltään sinne aaltojen sekaan, huh! Hyvin se sit lopulta meni, yhtä molskahdusta lukuunottamatta :D 
Ei me kuitenkaan koko lomaa vietetty rannalla löhöillen, vaan lähdettiin joka päivä siinä kahden maissa tutustumaan muihin Santorinin paikkoihin. Niistä postausta tulossa myöhemmin, pysykää kanavalla!

// Our hotel was situated in 100m from the sea, so we spent our mornings pretty much just lying on the beach. It was called Kamari beach, which is the most popular beach in Santorini. There was a beautiful beach street, dozens of restaurants and one special thing for me: free wi-fi. Haha! The beach was different that I've got used to; the sand was almost black. It also got super hot, so if you're planning trip to Santorini; make sure to have flip-flops or shoes of some kind!
Besides lying in the sun, I also tried SUPing for the first time. It was really fun, even if I didn't get any instructions to the boarding.. I splashed only once, haha! However, our holiday was much more than just lying on the beach. I'm gonna post more pictures later, stay tuned!

8.9.2014

Greets from Greece

b

a

Top Bikbok / Shorts Imso* / Sunglasses Ray-Ban / Watch Daniel Wellington

cc

d

IMG_9825

u

Moikka taas! Tällaisista "postikorttimaisemista" ollaan nyt palattu takaisin kotiin ja arkeen, viikko Santorinin auringossa meni kyllä ihan silmänräpäyksessä. Kuviakin kertyi sellaiset 1500 kappaletta, joten tän kotiinpaluun vaikein osuus taitaa olla noiden kuvien valitseminen ja postausten tekeminen! Siispä tarvitsisin vähän teidänkin apua, minkälaisia postauksia haluaisitte? Santorini vinkkejä, asuja, fiiliskuvia, kertomuksia meidän reissusta vai kenties jotain muuta..? Otin myös muutamia videopätkiä sieltä täältä, katsotaan jos niistä sais jonkinlaisen matkavideon kasaan. Tässä nyt kuitenkin näin alkuun muutama oikein kreikkalaissävyinen kuva noista upeista maisemista, vinkkejä seuraaviin postauksiin saa laittaa tulemaan!

Mä lähden nyt lepäämään ja valmistautumaan henkisesti huomiseen koulupäivään, mulla ei oo hajuakaan mitä siellä on tapahtunu viime viikolla! Viikko syyslukukautta takana ja oon nyt jo ihan pihalla, tämähän lähti hyvin... :D Hyvää yötä!

// Hey again! I'm back from Santorini and I just wanted to ask what kind of posts you would like to see. I have about 1500 new pictures, so I think the hardest part of this homecoming is choosing best pictures and posting them! What would you like to read? Santorini tips, outfits, random pictures, stories about our trip or something else? Thanks in advance, see you soon!